ボーナス

意味Nghĩa

1. 1.tiền thưởng; tiền thưởng

1. danh từ

   1.bonus

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ボーナス全部(ぜんぶ)を買い物(かいもの)と旅行(りょこう)に使っ(つかっ)てしまった。

  I blew my whole bonus on shopping and travel.

• ボーナスをもらった。

  I received my bonus.

• 三(さん)ヶ月(かげつ)ごとにボーナスがあるんだ。

  Every three months, I get a bonus.

• ローン地獄(じごく)で、ボーナスもらっても焼け石(やけいし)に水(みず)だよ。

  My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.

• ボーナスがいつもより少なかっ(すくなかっ)たのでがっかりした。

  I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting.

• ボーナスが出(で)てよかったね。これで、家計(かけい)も愛(あい)も潤う(うるおう)ね。

  Good thing you got your bonus. Now we can both pay the bills and treat ourselves.

• 通常(つうじょう)のフライトマイルと同数(どうすう)のボーナスマイルをプレゼント！

  We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!

• 生産(せいさん)力(りょく)が落ち(おち)た。従って(したがって)労働(ろうどう)者(しゃ)のボーナスも少なく(すくなく)なるだろう。

  Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.

• 経営(けいえい)者(しゃ)側(がわ)は労働(ろうどう)者(しゃ)側(がわ)にボーナスを出す(だす)と言っ(いっ)て譲歩(じょうほ)しようとした。

  Management tried to appease labor by offering them a bonus.

• 戒告(かいこく)処分(しょぶん)となった田中(たなか)君(くん)のボーナスは、当然(とうぜん)のことながら減給(げんきゅう)されました。

  As is to be expected as part of the disciplinary action Tanaka received, his bonus was decreased.