ラッシュアワー

意味Nghĩa

1. 1.giờ cao điểm

1. danh từ

   1.rush hour

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ラッシュアワーの交通(こうつう)渋滞(じゅうたい)にあった。

  I was caught in the rush hour.

• ラッシュアワーにでくわすのは最低(さいてい)だ。

  It's horrible to get caught in rush hour traffic.

• もうすぐラッシュアワーの時間(じかん)帯(たい)に入る(はいる)。

  It's almost rush hour.

• ラッシュアワー時(じ)にはもっとバスが出る(でる)べきだ。

  There ought to be more buses during the rush hours.

• 彼女(かのじょ)はラッシュアワーを避ける(さける)ために早く(はやく)出発(しゅっぱつ)した。

  She started early in order to avoid the rush hour.

• ラッシュアワーの時間(じかん)に通学(つうがく)するのは疲れる(つかれる)しいやになる。

  Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.

• ラッシュアワーの交通(こうつう)渋滞(じゅうたい)で、到着(とうちゃく)が２時間(じかん)遅れ(おくれ)てしまった。

  A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.

• ラッシュアワーの電車(でんしゃ)で行く(いく)よりむしろ早く(はやく)出かける(でかける)ほうがいい。

  I would rather leave early than travel on rush-hour trains.

• 東京(とうきょう)や大阪(おおさか)では、ラッシュアワーには２、３分(ふん)間隔(かんかく)で電車(でんしゃ)が運転(うんてん)されています。

  During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.

• もしもっと早く(はやく)家(いえ)を出(で)ていたら、君(きみ)はラッシュアワーにぶつからなかったのに。

  You'd not have been in the rush hour if you had left home earlier.