計らう

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 1, đuôi うtha động từ

   1.to manage; to arrange; to see to (a matter); to dispose of

2. động từ nhóm 1, đuôi うtha động từ

   2.to consult (with); to talk (to)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• あなたのお計らい(はからい)で上手く(うまく)いきました。

  Everything came out satisfactorily through your good offices.

• 彼女(かのじょ)たちは、健一(けんいち)のはからいで、町(まち)の様々(さまざま)な場所(ばしょ)で働く(はたらく)ことになった。

  Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.