際どい

意味Nghĩa

1. tính từ đuôi いthường viết bằng kana

   1.risky; dangerous; hazardous; perilous; close (e.g. game); narrow (e.g. victory)

2. tính từ đuôi いthường viết bằng kana

   2.suggestive; bordering on the obscene; risqué; delicate (e.g. question); questionable; shady

3. tính từ đuôi いcổ

   3.extreme; harsh; cruel

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• きわどいところで終電(しゅうでん)に間に合っ(まにあっ)た。

  I was just in time for the last train.

• 際どかっ(きわどかっ)た。

  That was a close shave.

• 際どい(きわどい)ところを辛うじて(かろうじて)助かっ(たすかっ)た。

  I had a close shave.

• メアリーはきわどい格好(かっこう)をしている。

  Mary is wearing provocative clothing.

• 僕(ぼく)たちは、きわどいところで終電車(しゅうでんしゃ)に間に合っ(まにあっ)た。

  We were only just in time for the last train.

• 彼女(かのじょ)は機転(きてん)を大いに(おおいに)きかせてきわどい質問(しつもん)をかわした。

  She showed a great deal of wit in handling the delicate question.

• 私(わたし)は２、３秒(びょう)のきわどいところで終バス(しゅうばす)に間に合っ(まにあっ)た。

  I made the last bus by a few seconds.