粒
つぶ
tsubu
N2
Âm Hán-Việt: LẠP
Cách đọc khác: りゅう・つび・つぼ
意味Nghĩa
- 1.hạt; viên
- danh từ
1.grain; bead; drop
- lượng từ
2.counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色をした菜っ葉類・豆類・ナッツ類・全粒穀類がある。
Những thực phẩm giàu vitamin E bao gồm các loại rau màu xanh đậm, các loại đậu, hạt, và các loại ngũ cốc nguyên cám.
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
- ２粒の涙が彼女のほおを流れ落ちた。
Two tears fell down her cheeks.
- 彼らは粒よりの兵士だ。
They are picked soldiers.
- ご飯の一粒たりとも無駄にするな！
Waste not a single grain of rice!
- その瞳から一粒の涙が、流れ落ちた。
A tear ran down from that eye.
- 笑いのツボをおさえてるね。いいね。
You have a sense of humour. I like that.
- 米粒一つだって無駄にしちゃ駄目なんだよ。
We shouldn't waste even one grain of rice.
- 私たちは米一粒でさえ無駄にしてはいけません。
We shouldn't waste even one grain of rice.
- 私は６時間ごとに２粒飲まなければなりません。
I have to take two pills every six hours.
- 「ちょっと早く着きすぎちゃったね」「どっか喫茶店でも入って時間つぶそっか」
"We're a bit early, aren't we?" "Let's find a café or something and kill some time there."