潜める
ひそめる
hisomeru
Cách viết khác: 濳める
意味Nghĩa
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
1.to hide; to conceal
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
2.to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
3.to become quiet and inconspicuous
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼女は声を潜めた。
She lowered her voice.
- トムは眉をひそめた。
Tom frowned.
- 彼女は息をひそめた。
She held her breath.
- 彼はこのごろ影を潜めてる。
He is out of circulation these days.
- メアリーは身を潜めていた。
Mary was hiding.
- その老婦人はまゆをひそめた。
The old woman knitted her brows.
- 出てきた男は眉をひそめていた。
The man who stepped out was frowning.
- 彼は眉をひそめてそっぽをむいた。
He frowned and turned away.
- ゴキブリは昼間は身をひそめている。
Cockroaches hide themselves during the day.
- トムはソファーの後ろに身を潜めました。
Tom hid behind the sofa.