匙

意味Nghĩa

1. 1.thìa; muỗng; (THI)

1. danh từthường viết bằng kana

   1.spoon

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 私(わたし)たちはさじでスープを飲む(のむ)。

  Chúng tôi ăn súp bằng thìa.

  We eat soup with a spoon.

• 彼(かれ)には先生(せんせい)も匙(さじ)を投げ(なげ)ている。

  He is his teachers' despair.

• 私(わたし)はその事件(じけん)ではもう匙(さじ)を投げ(なげ)た。

  I have given up on that case.

• ああ、医者(いしゃ)のほうも匙(さじ)を投げ(なげ)ていたらしい。

  Yup, it seems like even the doctor was about to throw in the towel.

• 医者(いしゃ)が、さじを投げ(なげ)た患者(かんじゃ)を元気づけよ(げんきづけよ)うとする時(とき)には、嘘(うそ)をいうことも許さ(ゆるさ)れる。

  Lying is forgivable when it is done by a doctor trying to give heart to a terminally ill patient.