様

意味Nghĩa

1. danh từmiệt thịthường viết bằng kana

   1.mess; sorry state; plight; sad sight

2. hậu tố

   2.-ways; -wards

   indicates direction

3. hậu tố

   3.in the act of ...; just as one is ...

   after the -masu stem of a verb

4. hậu tố

   4.manner of ...; way of ...

   after the -masu stem of a verb

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ざまあ見ろ(みろ)。

  That serves you right.

• 何(なに)てざまだ。

  What a mess!

• ざまあみやがれ。

  That serves you right.

• このざまはどうしたんだ。

  How did you get into this mess?

• ご購入(こうにゅう)いただきありがとうござます。

  Thank you for your purchase.

• 振り向き(ふりむき)ざまにラリアットを食らっ(くらっ)た。

  As soon as he turned around, he got hit by a clothesline.

• 生きざま(いきざま)の立派(りっぱ)な人(ひと)は死に(しに)ざまも立派(りっぱ)である。

  They die well that live well.