うんざり

意味Nghĩa

1. 1.chán ngắt; nhàm chán; mệt mỏi; không chịu nổi

1. phó từphó từ đi với とdanh từ + するonomatopoeic or mimetic word

   1.tedious; boring; being fed up with

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 君(きみ)にはうんざりしたよ。

  Tôi chán ngấy anh rồi.

  I am disgusted with you.

• 私(わたし)は仕事(しごと)にうんざりしていた。

  Tôi đã chán công việc.

  I was tired of the work.

• 私(わたし)はここで働く(はたらく)のもううんざりだ。

  Tôi đã chán làm việc ở đây rồi.

  I'm fed up with working here.

• この手(て)の冗談(じょうだん)にはもういい加減(いいかげん)、うんざりだ。

  Tôi chán những trò đùa như thế này rồi.

  Enough with this sort of joke already! It's tedious.

• あの子(こ)にはうんざりする。

  The kid is a pain in the neck.

• うんざりだわ！

  I'm sick of it!

• 魚(さかな)はうんざりだよ。

  I'm sick of eating fish.

• 彼女(かのじょ)にはうんざりだ。

  I'm fed up with her.

• 豆(まめ)はもううんざりだ。

  I'm sick of eating beans.

• トムにはうんざりだ。

  I'm tired of Tom.