オドオド

意味Nghĩa

1. 1.rụt rè; lo lắng; do dự; run rẩy

1. phó từphó từ đi với とdanh từ + するonomatopoeic or mimetic word

   1.timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• その来(き)たばかりの子(こ)はおどおどして口ごもっ(くちごもっ)た。

  The new boy had a nervous stammer.

• おどおどして首(くび)をたれた。

  He hung his head sheepishly.

• 彼女(かのじょ)の前(まえ)に出る(でる)ときまっておどおどする。

  I always get nervous in her presence.

• あまりにおどおどして返事(へんじ)ができないまま、彼(かれ)は床(ゆか)を見つめ(みつめ)た。

  Being too nervous to reply, he stared at the floor.

• オドオドしてないで、はっきり言っ(いっ)てしまえば？「好き(すき)だ」って。

  Tell her you like her. Don't be afraid. She won't bite you.