匂わせる

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   1.to give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.)

   臭わせる only used for unpleasant odours

2. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   2.to hint at; to suggest; to insinuate

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 「手(て)を洗っ(あらっ)た？」「うん。ママ」「石鹸(せっけん)で？匂わせ(におわせ)て！」

  "Have you washed your hands?" "Yes, Mom." "With soap? Let me smell them!"

• 「お手(て)手(しゅ)洗っ(あらっ)た？」「うん。ママ」「石鹸(せっけん)で？匂わせ(におわせ)て！」

  "Have you washed your hands?" "Yes, Mom." "With soap? Let me smell them!"

• 「手(て)は洗っ(あらっ)たの？」「うん。ママ」「石鹸(せっけん)つけて？匂わせ(におわせ)てごらん」

  "Have you washed your hands?" "Yes, Mom." "With soap? Let me smell them!"