Kaori Dict

Cái

fragrant · stink · glow · insinuate

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
4
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#2213 / 2.501
Bộ thủ
bộ 20
Từ JLPT chứa chữ
2
Tiếng Hàn

fragrant · stink · glow · insinuate · (kokuji)

Từ chứa chữ này · dễ trước

においnioi

mùi; hương thơm; mùi hôi

N4
におうniou

hương thơm; mùi thơm; mùi hôi; tỏa sáng

N2
においしょうぶnioishoubu

enfragrant iris; sweet flag; orris

においぶくろnioibukuro

enscent bag; sachet · scent gland

においあぶらnioiabura

enperfumed hair oil

におわすniowasu

ento give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.) · to hint at; to suggest; to insinuate

におわせるniowaseru

ento give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.) · to hint at; to suggest; to insinuate

さきにおうsakiniou

ento be in beautiful full bloom

においたつnioitatsu

ento be fragrant; to give out a smell; to be enveloped in a smell · to be radiant; to be attractive

たむしばtamushibaGIẢO SÀI

enwillow-leafed magnolia (Magnolia salicifolia); anise magnolia

においすみれnioisumireCÁI CẬN

ensweet violet (Viola odorata)

におやかnioyaka

ensweet-scented · lustrous, shiny and beautiful

においやかnioiyaka

ensweet-scented · lustrous, shiny and beautiful

においがするnioigasuru

ento smell; to smell of; to have a smell

においざくらnioizakuraCÁI TÍ

encherry tree with fragrant flowers

においだまnioidama

entonsil stone; tonsillolith · scent ball

におわせおんなniowaseonna

enwoman who hints at having a boyfriend (on social media)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

匂 (Cái) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict