しょっちゅう

意味Nghĩa

1. 1.đều; thường xuyên

1. phó từ

   1.always; all the time; constantly; frequently; often

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• トムとメアリーはしょっちゅうケンカしてる。

  Tom và Mary rất hay cãi nhau.

  Tom and Mary fight constantly.

• 彼(かれ)はしょっちゅうガキ仲間(なかま)と街(まち)でたむろしている。

  Anh ta rất hay đi chơi với đám trẻ trên phố.

  He hangs out a lot with the kids down the street.

• そのような事(こと)はしょっちゅう起こる(おこる)。

  Such a thing occurs frequently.

• 僕(ぼく)はしょっちゅう行き(いき)ます。

  I go often.

• 彼(かれ)はしょっちゅう私(わたし)を訪れる(おとずれる)。

  He drops in on me very often.

• しょっちゅう喉(のど)が渇く(かわく)んだよ。

  I'm always thirsty.

• こんなこと、しょっちゅうさ。

  This happens a lot.

• 妻(つま)と私(わたし)はしょっちゅう口論(こうろん)する。

  I constantly quarrel with my wife.

• しょっちゅうスキーに行き(いき)ます。

  I go skiing very often.

• トムはしょっちゅうミスを犯す(おかす)。

  Tom often makes mistakes.