ふらふら

意味Nghĩa

1. 1.đứng lắc

1. phó từphó từ đi với とdanh từ + するtính từ đuôi なonomatopoeic or mimetic word

   1.unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; staggering; tottering; reeling; dizzily; giddily

2. phó từphó từ đi với とdanh từ + するonomatopoeic or mimetic word

   2.wavering (in one's mind); unsteadily; indecisively

3. phó từphó từ đi với とonomatopoeic or mimetic word

   3.aimlessly; unconsciously; whimsically; without thinking

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ワインの飲み(のみ)すぎでふらふらになった。

  He was groggy from too much wine.

• まだフラフラする？

  Are you still dizzy?

• なんかフラフラする。

  I feel kind of woozy.

• 頭(あたま)がフラフラするんだ。

  My head is swimming.

• ちょっとフラフラする。

  I'm a little dizzy.

• フラフラ迷っ(まよっ)ていたんだ。

  I've been wandering around.

• まだちょっとフラフラする。

  I still feel kind of woozy.

• 今日(きょう)はちょっとふらふらする。

  I feel a little weak today.

• 飲み(のみ)過ぎ(すぎ)て、なんか足元(あしもと)がフラフラする。

  I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.

• フラフラと歩き回る(あるきまわる)様(よう)は、あまりにデンジャラスだ。

  The way she dizzily moves around is far too dangerous.