覗き込む
のぞきこむ
nozokikomu
意味Nghĩa
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ
1.to look into; to peep into; to peer into
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- その少年は窓から覗き込んだ。
The boy peeped in at the window.
- 彼はドアからのぞきこんだ。
He looked in at the door.
- 少年は部屋をのぞきこんだ。
The boy looked into the room.
- 少女は立って鏡をのぞきこんだ。
The girl stood looking into the mirror.
- トムはもう一度鏡をのぞきこんだ。
Tom looked in the mirror again.
- トムは箱を開け、中をのぞき込んだ。
Tom opened the box and looked inside.
- 彼は立ち止まってポスターをのぞき込んだ。
He paused to look at the poster.
- マックスはしゃべっている間じゅう鏡をのぞきこんでいた。
Max looked into the mirror all the time he was talking.
- 地震のあと、人々は驚いて地面の深い穴をじっとのぞきこんだ。
After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
- 楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に、悲観論者はますます悲観的になる。
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.