ガイドブック

意味Nghĩa

1. 1.sách hướng dẫn

1. danh từ

   1.guidebook

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ガイドブックを過信(かしん)しちゃいけない。

  Don't rely too much on your guidebook.

• タイのガイドブックは他(た)にないんですか。

  Do you have any other guidebooks about Thailand?

• このガイドブック、あんたの旅行(りょこう)の役に立つ(やくにたつ)かもよ。

  This guidebook might be useful on your trip.

• 旅行(りょこう)でこのガイドブックが役に立つ(やくにたつ)かもしれませんよ。

  This guidebook might be of use to you on your trip.

• 疑問(ぎもん)があれば、このガイドブックを参照(さんしょう)してください。

  If you have some questions, please refer to this guidebook.

• このガイドブックは海外(かいがい)旅行(りょこう)に持っ(もっ)ていくと重宝(ちょうほう)する。

  This guidebook is handy to take on a trip abroad.

• このガイドブックは君(きみ)が旅行(りょこう)の計画(けいかく)を立てる(たてる)の役立つ(やくだつ)だろう。

  This guide book will help you to make plans for the trip.

• イギリスにいる間(ま)、私(わたし)はよくそのガイドブックを参考(さんこう)にした。

  While in England I often consulted the guidebook.

• ガイドブックによれば、ここがここいらで一番(いちばん)美味しい(おいしい)店(みせ)なんだって。

  According to the guidebook, this is the best restaurant around here.

• 私(わたし)が薦め(すすめ)られたガイドブックのうちで本当に(ほんとうに)役に立つ(やくにたつ)のはこれだけだ。

  This is the only guidebook that was recommended to me that is really useful.