被る
こうむる
koumuru
Cách viết khác: 蒙る
意味Nghĩa
- động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ
1.to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は仕事で蒙った莫大な損失から立ち直れないだろう。
He will never get over his huge business losses.
- 教室では帽子を被るべきではない。
Your hat should not be worn in the classroom.
- 二酸化炭素によって危害を被ることがある。
Carbon dioxide sometimes harms people.
- この地方は新しい産業の恩恵を被ることになるだろう。
The community will benefit from the new industry.
- 避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
- ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.
- 大津波による災害のせいで核融合炉は損害をこうむり、原子力発電所が爆発を受けてしまった。
Due to the catastrophe caused by the huge tsunami, damage was sustained by the nuclear reactor as well as explosions at the nuclear power plant.