ハラハラ

意味Nghĩa

1. 1.lo lắng; hồi hộp; sợ hãi

1. danh từ + するphó từonomatopoeic or mimetic word

   1.to feel anxious; to feel nervous; to be kept in suspense; to feel excited; to feel thrilled

2. phó từphó từ đi với とonomatopoeic or mimetic word

   2.fluttering down; trickling down (e.g. tears)

3. phó từphó từ đi với とonomatopoeic or mimetic word

   3.hanging untidily (of hair); straggling

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 私(わたし)ははらはらしながら結果(けっか)を待っ(まっ)ていました。

  I have been waiting for the results with anxiety.

• ハラハラするな。

  This is a great moment.

• この映画(えいが)、ハラハラする。

  This movie is exciting.

• 見(み)ていてハラハラさせられた。

  Just to watch it made me nervous.

• 彼(かれ)ははらはらして息子(むすこ)を待っ(まっ)た。

  He waited for his son with anxiety.

• 葉っぱ(はっぱ)がはらはらと散っ(ちっ)ている。

  The leaves are fluttering down.

• ハラハラするような小説(しょうせつ)を読ん(よん)だ。

  I read an exciting story.

• 試合(しあい)は、ハラハラドキドキだった。

  The game was full of suspense.

• それは私(わたし)にとってはらはらする一瞬(いっしゅん)だった。

  It was a nervous moment for me.

• 私(わたし)はすわってはらはらする試合(しあい)をみていた。

  I sat watching an exciting game on television.