ブーム
buumu
N1
意味Nghĩa
- 1.xu hướng; thời kỳ tăng trưởng
- danh từhậu tố danh từ
1.boom; craze; fad
- danh từhậu tố danh từ
2.(economic) boom
- danh từ
3.boom (of a boat)
- danh từ
4.(microphone) boom
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 小型車のブームは終わろうとしている。
The small car boom is ending.
- 大ブームです。
It's all the rage.
- ブームは峠を越した。
The boom has peaked out.
- 日本の漫画は大規模なブームを起こした。
Japanese comics have boomed on a large scale.
- 韓流ドラマブームに便乗して、韓国の製品を売る業者が増えた。
Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.
- 「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.
- そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
- 日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.