闇
やみ
yami
N1
Âm Hán-Việt: ÁM
意味Nghĩa
- 1.bóng tối; tội phạm; bí mật; thị trường đen
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)
1.darkness; the dark
- danh từ
2.bewilderment; despair; hopelessness
- danh từ
3.hidden place; secrecy; oblivion
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)
4.black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- トムは闇金からお金を借りた。
Tom vay tiền từ tín dụng đen.
Tom borrowed money from a loan shark.
- 雨がやみさえすればいいのになあ。
Ước gì trời tạnh mưa!
If only it would stop raining!
- 闇とは光がないことです。
Darkness is the absence of light.
- 一寸先は闇。
Who can read the future?
- 光は闇を貫く。
The light penetrates the darkness.
- 深い闇だった。
It was a deep darkness.
- 猫は闇で物が見える。
A cat can see in the dark.
- 光は闇の中に輝いている。
The light shines in the darkness.
- 雨がやみさえすればなあ。
If only the rain would stop!
- 彼は闇に紛れて逃げ出した。
He escaped under cover of darkness.