引きずる
ひきずる
hikizuru
N1
Cách viết khác: 引き摺る
意味Nghĩa
- 1.đẩy; kéo; kéo dài
- động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ
1.to drag; to trail; to pull along the ground; to lug
- động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ
2.to force (someone) along; to drag (along)
- động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ
3.to prolong; to drag out
- động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ
4.to influence; to persuade; to entice; to lure
usu. in the passive
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 私は重い荷物を空港まで引きずって行った。
Tôi kéo lê túi hành lý nặng đến sân bay.
I dragged the heavy baggage to the airport.
- 彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。
He seized her hand and dragged her away.
- 彼は足を引き摺って歩いた。
He dragged his feet.
- 彼は足を引きずって歩いた。
He walked with a limp.
- トムは足を引きずっていたよ。
Tom was limping.
- 彼は片足を引きずってあるいた。
He walked with a limp.
- 彼はベッドまで足を引き摺っていった。
He dragged himself to bed.
- あの負けをいまだに引きずっていいる。
The defeat still bothers me.
- ポールはよく重いツールをずるずる引きずる。
Paul often drags heavy tools with him.
- 腰の痛みから足が鉛のように重く引きずるように歩いていました。
His backache left him lurching along with leaden legs.