偏に

意味Nghĩa

1. phó từthường viết bằng kana

   1.wholly (due to); entirely; solely

2. phó từthường viết bằng kana

   2.earnestly; intently; sincerely

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 今日(きょう)の私(わたし)は、ひとえに両親(りょうしん)のおかげです。

  Nếu không có sự giúp đỡ từ ba mẹ, con sẽ không được như ngày hôm nay.

  I owe what I am today to my parents.

• 今日(きょう)のあたしがあるのはひとえに両親(りょうしん)のお陰(おかげ)です。

  I owe what I am solely to both my parents.

• 今回(こんかい)の成果(せいか)はひとえに彼(かれ)の獅子奮迅(ししふんじん)の働き(はたらき)の賜物(たまもの)でしょう。

  Our latest results are the fruit of his furious efforts.