改革

意味Nghĩa

1. 1.đổi mới; cải tổ; cải tiến

1. danh từdanh từ + するtha động từ

   1.reform; reformation; reorganization

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 「冬(ふゆ)の時代(じだい)」が大学(だいがく)改革(かいかく)の起爆(きばく)剤(ざい)となってくれればと思う(おもう)。

  So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.

• 政府(せいふ)は税制(ぜいせい)改革(かいかく)に着手(ちゃくしゅ)した。

  The government started tax reform.

• 首相(しゅしょう)は行政(ぎょうせい)改革(かいかく)を提案(ていあん)した。

  The Prime Minister proposed administrative reforms.

• 政府(せいふ)は教育(きょういく)を改革(かいかく)している。

  The government has been reforming education.

• 新任(しんにん)者(しゃ)は改革(かいかく)に熱心(ねっしん)なものだ。

  A new broom sweeps clean.

• 彼(かれ)は教育(きょういく)制度(せいど)の改革(かいかく)を提案(ていあん)した。

  He proposed a reform in the educational system.

• 税制(ぜいせい)改革(かいかく)への圧力(あつりょく)が高まっ(たかまっ)ている。

  The pressure for tax reform is growing.

• 教育(きょういく)の改革(かいかく)はまだまだこれからだ。

  Educational reforms still have a long way to go.

• 彼(かれ)は党(とう)を内部(ないぶ)から改革(かいかく)しようとした。

  He tried to reform the party from within.

• 彼(かれ)は大学(だいがく)教育(きょういく)の改革(かいかく)を主張(しゅちょう)している。

  He advocates reform of university education.