株式
かぶしき
kabushiki
Âm Hán-Việt: CHU THỨC
意味Nghĩa
- 1.cổ phiếu; chứng khoán
- danh từ
1.share (in a company); stock
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は株式市場で大損をした。
Anh ấy đã mất một khoản tiền lớn trong chứng khoán.
He lost a fortune in the stock market.
- 株式投資は必ずしも利益を生むとは限らない。
Việc đầu tư chứng khoán không phải lúc nào cũng đem lại lợi nhuận.
Stock investments do not always yield profit.
- 株式市場の暴落で、定年退職者の多くが労働市場に戻らざるを得なかった。
Thị trường chứng khoán sụp đổ đã khiến rất nhiều người nghỉ hưu phải quay trở lại thị trường lao động.
The stock market crash forced many retirees back into the job market.
- 株式市場は気が短い人から忍耐強い人に富を移すための素晴らしく効率的な仕組みです。
Thị trường chứng khoán là một bộ máy vô cùng hiệu quả để dịch chuyển tài sản từ những người thiếu kiên nhẫn sang những người biết nhẫn nại.
The stock market is a wonderfully efficient mechanism for transferring wealth from the impatient to the patient.
- ニューヨークの１９８７年１０月の株式大暴落はまだ生々しく記憶されている。
The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.
- 株式市場は暴落した。
The stock market tumbled.
- 株式市場は今日、下落した。
The stock market has dropped today.
- 株式市場は活況を呈している。
The stock market is very active.
- 彼は株式投資で大金を失った。
He lost a lot of money in the stock investment.
- 株式市場はひどい状況にある。
The stock market is severely depressed.