久しい

意味Nghĩa

1. 1.cũ kỹ; lâu ngày; đã lâu; thời gian dài

1. tính từ đuôi い

   1.long (time that has passed); old (story)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 休み(やすみ)らしい休み(やすみ)は久しく(ひさしく)取っ(とっ)ていない。

  Đã lâu lắm rồi tôi chưa có một kỳ nghỉ đúng nghĩa.

  It's been a long time since I've had a real vacation.

• 驕る(おごる)平家(へいけ)は久(ひさ)しからず。

  Pride will have a fall.

• 久しく(ひさしく)彼(かれ)に会わ(あわ)ない。

  I haven't seen him for a long time.

• この習慣(しゅうかん)は絶え(たえ)て久しい(ひさしい)。

  This custom became extinct a long time ago.

• 久しく(ひさしく)会っ(あっ)ていませんね。

  I haven't seen you for a long time.

• 私(わたし)は彼(かれ)に久しく(ひさしく)会っ(あっ)ていない。

  I have not seen him for a long time.

• その習慣(しゅうかん)が廃止(はいし)されて久しい(ひさしい)。

  The practice has long been done away with.

• フランス語(ふらんすご)は久しく(ひさしく)話し(はなし)ていない。

  It's been a long time since I last spoke French.

• 彼(かれ)が学校(がっこう)を出(で)てからずいぶん久しい(ひさしい)。

  It's such a long time since he left school.

• 久しく(ひさしく)手紙(てがみ)を書か(かか)なかった事(こと)をお許し(おゆるし)下さい(ください)。

  Please forgive me for not having written for a long time.