揺れ
ゆれ
yure
意味Nghĩa
- danh từ
1.shaking; shake; jolt; jolting; vibration; tremor; flickering
- danh từ
2.unsettledness; instability; vacillating; wavering
- danh từlinguistics
3.existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 地震のあと小さなゆれが何回かあった。
Several slight shocks followed the earthquake.
- やっと揺れが収まった。
Finally, the shaking stopped.
- 揺れはゆっくりと弱くなりはじめた。
The shaking began to slowly get less.
- 海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.
- 私は小さな揺れを感じたが、地震ではなく、ただトラックが通っただけだった。
I felt a small tremor, but rather than an earthquake, it was just a truck driving by.
- 彼は最新の宇宙物理学の知見を下乳の揺れ方に応用させた博士論文で大学の学長から表彰された。
He was awarded by the chancellor of the university for his doctoral thesis which applied the latest in astrophysical knowledge to how underboobs swing.