揺
Dao · Đao · Diêu
swing · shake · sway · rock
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ヨウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- ゆ.れるゆ.るゆ.らぐゆ.るぐゆ.するゆ.さぶるゆ.すぶるうご.く
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 12
- Cấp JLPT
- N4
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1079 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 64
- Từ JLPT chứa chữ
- 4
- Pinyin
- yao2
- Tiếng Hàn
- 요
swing · shake · sway · rock · tremble · vibrate
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
sway; rung; dao động; lắc
bất ổn; lo lắng; rung động
lắc lư; làm rung; khuấy động
lung lay; dao động; rung chuyển
lung lay; dao động; rung lắc
ento shake; to waver; to tremble
ento shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
ento shake; to jolt; to rock (cradle); to swing · to blackmail; to extort; to shake down
encradle
ento shake; to swing; to sway; to shock
enshaking; jolting · shaking up (e.g. one's adversary); flustering (someone)
enquiver; quaver; flutter · statistical fluctuation
enshaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)
enshaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs) · very slight movement
ento shake; to jolt; to rock; to swing
ento shake someone awake
ento rock; to shake; to swing
ento shake someone awake
ento shake; to wave; to swing; to sway
ento quake; to swing
enaftershock; afterquake
enshaking; shake; jolt; jolting; vibration; tremor; flickering · unsettledness; instability; vacillating; wavering
ento shake; to tremble; to sway; to flicker · to be unsettled; to be unstable; to fluctuate; to waver (e.g. between options); to vacillate; to seesaw
eninfancy; in cradle
envibration; flickering; jolting; tremor
encradle
enfirm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
envertical shaking (of an earthquake) · pitch (of a ship, aircraft, etc.); pitching
enhorizontal shaking (of an earthquake) · rolling (of a boat, aircraft, etc.); swaying
enChinese milk vetch (Astragalus sinicus)
enflutter; linger
enbirthplace
ento shake back
entitubation; shaking; swinging
ento flicker; to quiver; to waver; to sway
enturbulence; severe quake
ento lose one's resolve; to have one's resolution waver
ento shake down (e.g. nuts from a tree)
ento sway to and fro; to drift about; to flutter; to flicker · to be fickle; to be irresolute; to vacillate; to waver
enfrom the cradle to the grave
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).