揺さぶる

意味Nghĩa

1. 1.lắc lư; làm rung; khuấy động

1. động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ

   1.to shake; to jolt; to rock; to swing; to sway

2. động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ

   2.to shake (e.g. the political world); to disturb; to shock; to upset

3. động từ nhóm 1, đuôi るtha động từbaseball

   3.to put off a batter (by varying one's type of pitch)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 地震(じしん)が突然(とつぜん)、建物(たてもの)をゆさぶった。

  The earthquake suddenly shook the buildings.

• 強い(つよい)円(えん)が経済(けいざい)を揺さぶっ(ゆさぶっ)ている。

  A strong yen is shaking the economy.

• ラブソングは私(わたし)の心(こころ)を揺さぶる(ゆさぶる)。

  Love songs move me.