立ちすくむ

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ

   1.to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 落ち(おち)はしないかという恐怖(きょうふ)で彼(かれ)は立ちすくん(たちすくん)だ。

  Fear of falling caused him to freeze.

• 彼(かれ)は恐怖(きょうふ)で立ちすくん(たちすくん)だ。

  He was paralyzed with terror.

• 彼(かれ)は恐怖(きょうふ)のあまり立ちすくん(たちすくん)だ。

  He was paralyzed by fear.

• トムは恐怖(きょうふ)のあまり立ちすくん(たちすくん)だ。

  Tom was paralyzed with terror.

• サミは恐怖(きょうふ)のあまり立ちすくん(たちすくん)だ。

  Sami was paralyzed by fear.

• 子供(こども)は恐怖(きょうふ)のあまり立ちすくん(たちすくん)だ。

  The child was paralyzed with fear.

• ヤニーは恐怖(きょうふ)のあまり立ちすくん(たちすくん)だ。

  Yanni was paralyzed by fear.

• メアリーは恐怖(きょうふ)のあまり立ちすくん(たちすくん)だ。

  Mary was paralyzed with fear.