掲げる
かかげる
kakageru
意味Nghĩa
- 1.đăng lên; đưa ra; đăng tải; đưa ra
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
1.to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
2.to hold up high; to raise overhead
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
3.to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to hold up (an ideal); to parade (e.g. a slogan)
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
4.to publish; to print; to carry (e.g. an article)
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
5.to tuck up (e.g. sleeves); to roll up
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từcổ
6.to stoke (a fire); to fan (a flame)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は旗をかかげた。
He put up a flag.
- 以下に掲げる人が合格です。
The following persons passed the examination.
- トムはランタンを掲げた。
Tom held up the lantern.
- 彼らは国旗を掲げている。
They are flying their national flag.
- 家々の軒先には旗が掲げられていた。
The fronts of the houses were hung with flags.
- その船はアメリカ国旗を掲げていた。
The ship was flying the American flag.
- 彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
They hung out the flag for the Queen's visit.
- 彼らはグラスを掲げ、成功を祝って乾杯した。
They raised their glasses and toasted to their success.
- 安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
- その団体は騒音が有害なことを人々に思い起こされるためにポスターを掲げた。
The group put up posters to remind people that noise is harmful.