漏れ

意味Nghĩa

1. danh từhậu tố danh từ

   1.leak; leakage

2. danh từhậu tố danh từ

   2.omission; oversight

3. đại từInternet slang

   3.I; me

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ウンコ漏れ(もれ)そう。

  I think I'm gonna shit myself.

• オシッコ漏れ(もれ)そう。

  I'm bursting for a pee.

• 蛇口(じゃぐち)が水(みず)漏れ(もれ)してるんです。

  The faucet is leaking.

• あっ、あぁぁぁ～～漏れ(もれ)そう。

  Aa, Aaaaa~~ It's about to leak.

• 爆発(ばくはつ)はガス漏れ(もれ)が原因(げんいん)だったのかもしれない。

  The explosion may have been caused by a gas leak.

• 放射能(ほうしゃのう)漏れ(もれ)の実態(じったい)や安全(あんぜん)確認(かくにん)することは難しい(むずかしい)のです。

  It is difficult to determine the state and safety of the radiation leakage.

• 東京電力(とうきょうでんりょく)福島(ふくしま)第(だい)１原発(げんぱつ)で水(みず)漏れ(もれ)が見つかっ(みつかっ)て、汚染(おせん)水(すい)約(やく)１５０リットルが海(うみ)に流出(りゅうしゅつ)した。

  A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.