遥々

意味Nghĩa

1. phó từphó từ đi với とthường viết bằng kana

   1.from afar; over a great distance; all the way

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• はるばる来(き)てくれてありがとう！

  Cảm ơn bạn đã không ngại đường xa đến đây!

  Thanks for coming from so far away!

• 彼(かれ)ははるばる海(うみ)の向こう(むこう)からやって来(やってき)た。

  He came all the way from abroad.

• はるばる来(き)てくれてありがとう。

  It was nice of you to come all the way.

• 彼(かれ)ははるばるシカゴからやってきた。

  He came all the way from Chicago.

• 彼女(かのじょ)は北海道(ほっかいどう)からはるばるここへ来(き)た。

  She came here all the way from Hokkaido.

• 彼ら(かれら)ははるばるブラジルからやってきた。

  They came all the way from Brazil.

• 彼(かれ)ははるばるパキスタンから私(わたし)に会い(あい)に来(き)た。

  He came to see me all the way from Pakistan.

• 彼(かれ)ははるばるロンドンから当地(とうち)へやってきた。

  He came here all the way from London.

• 遠路(えんろ)はるばる送っ(おくっ)てくれてどうもありがとう。

  Thank you very much for coming so far as see me off.

• ビルはフロリダからはるばるやってきました。

  Bill came all the way from Florida.