ふさぎ込む

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ

   1.to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼女(かのじょ)は急(きゅう)にふさぎ込む(ふさぎこむ)性癖(せいへき)がある。

  She is apt to fits of depression.

• トムは塞ぎ込ん(ふさぎこん)でいる。

  Tom is depressed.

• トムがずっと塞ぎ込ん(ふさぎこん)でるんだ。

  Tom has been depressed.

• どうしてそんなに塞ぎ込ん(ふさぎこん)でるの？

  Why are you so depressed?

• トムが塞ぎ込ん(ふさぎこん)でるのは知っ(しっ)てるよ。

  I know Tom is depressed.

• 私(わたし)はときどきひどくふさぎ込む(ふさぎこむ)ことがある。

  I get depressed at times.

• 彼(かれ)は毎日(まいにち)の単調(たんちょう)な生活(せいかつ)に塞ぎ込ん(ふさぎこん)でいるようだ。

  He seems to be oppressed by his monotonous daily life.

• 彼女(かのじょ)は私(わたし)がふさぎ込ん(ふさぎこん)でいると元気づけ(げんきづけ)てくれた。

  She cheered me up when I was feeling blue.

• どうしてそんなにふさぎ込ん(ふさぎこん)だ顔(かお)をしているのか言っ(いっ)てごらん。

  Tell me what makes you so depressed.