講じる
こうじる
koujiru
意味Nghĩa
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
1.to lecture; to read aloud; to give a lecture (on)
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
2.to devise (e.g. a strategy); to work out (e.g. a tactic); to take (e.g. measures); to carry out (e.g. a plan) to adopt (e.g. a policy)
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
3.to confer; to hold conference (with); to negotiate (with)
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
4.to reconciliate (with); to make peace (with); to make up (with)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 別の手立てを講じるだろう。
They will lay another scheme.
- 可能な限りの手段を講じろ。
Take all possible measures.
- 私たちは必要な処置を講じた。
We took the necessary measures.
- 政府は国内産業振興の方策を講じた。
The government has taken measures to promote domestic industry.
- 非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ。
Strong measures should be taken against wrong doers.
- 交通事故の防止対策を講じなければならない。
We must take measures to prevent traffic accidents.
- 日本政府は不況対策を講じる事になるだろう。
The Japanese government will take measures to counter depression.
- 私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。
We took strong measures to prevent it.
- 中国政府は住宅価格の高騰を抑えるために対策を講じた。
The Chinese government took measures to slow the rise of the price of houses.
- こうじはついていた。交通事故でたった車のサイドをちょっとかすっただけだった。
Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car.