講

bài giảng

hội trường

bài giảng; bài nói; bài phát biểu; bài thuyết trình

hủy lớp học; hủy bài giảng; không giảng

giảng viên; giảng viên

khóa học ngắn; đào tạo

nghe giảng; tham dự lớp

đọc; đọc hiểu; giảng đọc

buổi giảng; hội thảo giảng dạy; hội thảo

khóa học; môn học; chương trình giảng dạy

kể chuyện; truyền thuyết; truyện kể

entaking a lecture; attending a class; taking a course

ento lecture; to read aloud; to give a lecture (on) · to devise (e.g. a strategy); to work out (e.g. a tactic); to take (e.g. measures); to carry out (e.g. a plan); to adopt (e.g. a policy)

enreconciliation (between warring nations); (making of) peace

encourse fee; tuition fee

enremote lecture

enextension lectures

enspecialization (in a field of study); study

entraining center; training centre

enlecture platform

encriticism (by a teacher or coach, with commentary, especially at a poetry reading); review; critique

enlecture; discourse

entutor to a daimyo, etc. · tutor to the emperor or crown prince (Meiji period)

engiving lectures

ensubstitute lecturing; substitute lecturer

enseparate peace

encorrespondence course

enunceremonious party; free and easy gathering; party with no regard for formal etiquette or status

entaking turns reading, explaining, etc.; round-table (discussion)

enstart of a course; start of lectures · opening of a new course; offering a course (for the first time)

enintroduction of poems at a poetry party

ento lecture; to read aloud; to give a lecture (on) · to devise (e.g. a strategy); to work out (e.g. a tactic); to take (e.g. measures); to carry out (e.g. a plan) to adopt (e.g. a policy)

engiving a lecture in the Emperor's presence; lecturing to the Emperor

enpart-time lecturer; contract teacher

ensupplementary lecture; supplementary lesson; extra classes

enpyramid scheme

enlengthy lecture

enauditor; auditing student

enclinical lecture; clinic

enoverall peace treaty