涙ぐむ

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ

   1.to have tears in one's eyes; to be moved to tears

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 「ロミオとジュリエット」を見る(みる)と必ず(かならず)涙ぐむ(なみだぐむ)。

  One never sees "Romeo and Juliet" without being moved to tears.

• 母(はは)は涙ぐん(なみだぐん)でいた。

  My mother was in tears.

• 彼(かれ)は感動(かんどう)して涙ぐん(なみだぐん)だ。

  He was moved to tears.

• 少女(しょうじょ)は心(こころ)が和らい(やわらい)で涙ぐん(なみだぐん)だ。

  The girl melted into tears.

• 彼(かれ)の言葉(ことば)で彼女(かのじょ)は感激(かんげき)のあまり涙ぐん(なみだぐん)だ。

  His words moved her to tears.