ニュース

意味Nghĩa

1. 1.tin tức; bản tin

1. danh từ

   1.news

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 全(ぜん)国民(こくみん)がそのニュースを聞い(きい)て喜ん(よろこん)だ。

  Toàn thể dân tộc vui mừng khi nghe tin ấy.

  The entire nation was glad at the news.

• 私(わたし)はそのニュースを偶然(ぐうぜん)に聞い(きい)てしまった。

  Tôi tình cờ nghe được tin đó.

  I heard the news by chance.

• そのニュースを聞い(きい)て彼(かれ)はぼうぜんとした。

  Anh ta chết lặng khi nghe tin đó.

  The news paralyzed him.

• 社内(しゃない)はそのニュースのことで持ちきり(もちきり)だった。

  Mọi người trong công ty suốt ngày bàn tán về tin đó.

  They talked about nothing but the news in the company.

• お爺さん(おじいさん)はそのニュースに驚い(おどろい)た様子(ようす)でした。

  Ông tôi đã ngạc nhiên khi nghe tin đó.

  The old man looked surprised at the news.

• そのニュースに彼(かれ)はびっくり仰天(ぎょうてん)した。

  The news took him by surprise.

• ニュースは毎時(まいじ)放送(ほうそう)しています。

  We broadcast news on the hour.

• ニューススタンドで聞い(きい)て下さい(ください)。

  You'll have to ask at the newsstand.

• 昨日(きのう)見(み)たニュースに衝撃(しょうげき)を受け(うけ)た。

  I was shocked by yesterday's news.

• そのニュースはラジオで聞い(きい)たよ。

  I heard the news on the radio.