油絵

意味Nghĩa

1. 1.tranh dầu

1. danh từart, aesthetics

   1.oil painting

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼女(かのじょ)は油絵(あぶらえ)を始め(はじめ)た。

  Cô ấy đã bắt đầu vẽ tranh sơn dầu.

  She has taken to painting in oils.

• アトリエにはおそらく描き(えがき)かけであろう油絵(あぶらえ)が一(いち)枚(まい)。それ以外(いがい)に一(いち)枚(まい)の絵(え)も残さ(のこさ)れていなかった。

  Trong xưởng vẽ có một bức tranh sơn dầu đang vẽ dở. Ngoài ra thì trong đó chẳng còn một bức tranh nào cả.

  There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.

• この油絵(あぶらえ)は17世紀(せいき)のものです。

  This oil painting dates from the 17th century.

• 油絵(あぶらえ)は少し(すこし)離れ(はなれ)て見る(みる)とよく見える(みえる)。

  Oil paintings show to advantage at a distance.

• そのイタリアの古い(ふるい)油絵(あぶらえ)は一(いち)度(ど)も公開(こうかい)されなかった。

  The old Italian oil painting was never exhibited in public.

• 芳田(よしだ)氏(し)は山形(やまがた)県(けん)に生まれ(うまれ)、日本(にっぽん)大学(だいがく)芸術(げいじゅつ)学部(がくぶ)油絵(あぶらえ)科(か)を卒業(そつぎょう)する。

  Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.