養う
やしなう
yashinau
N1
意味Nghĩa
- 1.nuôi dưỡng; duy trì; phát triển
- động từ nhóm 1, đuôi うtha động từ
1.to support; to maintain; to provide for
- động từ nhóm 1, đuôi うtha động từ
2.to bring up; to raise; to rear; to feed
- động từ nhóm 1, đuôi うtha động từ
3.to adopt (a child)
- động từ nhóm 1, đuôi うtha động từ
4.to cultivate (a habit, a quality, etc.); to develop; to build up; to foster
- động từ nhóm 1, đuôi うtha động từ
5.to recuperate (from injury, illness, etc.)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 我々は精神を養わなければならない。
We need to nourish our spirit.
- 彼を養うのは君の責任だ。
It is up to you to support him.
- 私が家族を養っています。
I sustain my family.
- 文学を読めば心が養われる。
Reading of literature nourishes the mind.
- 彼には養うべき家族がいる。
He has a family to support.
- 暖かい人間関係が養われた。
Warm human relations were fostered.
- 青山さんは養う家族が多い。
Mr Aoyama has a large family to support.
- 私は大家族を養っています。
I have a large family to provide for.
- 私には６人の養い口がある。
I have six mouths to feed.
- 彼には養うべき大家族がある。
He has a large family to provide for.