すっかり

意味Nghĩa

1. 1.hoàn toàn; hoàn chỉnh; hoàn toàn

1. phó từphó từ đi với とonomatopoeic or mimetic word

   1.all; completely; totally; entirely; thoroughly

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)はすっかりばてていたが、働き(はたらき)続け(つづけ)なければならなかった。

  Mặc dù anh ta đã mệt lử người, anh ta vẫn phải tiếp tục làm việc.

  Although he was exhausted, he had to keep working.

• 私(わたし)はすっかり息(いき)が切れ(きれ)た。

  I am completely out of breath.

• 激務(げきむ)で彼(かれ)はすっかり参っ(まいっ)た。

  The hard work has run him down.

• 庭(にわ)の木(き)がすっかり紅葉(こうよう)しました。

  The leaves of the trees in the garden have turned completely red.

• 君(きみ)の英語(えいご)はすっかり板(いた)に付い(つい)た。

  You are now quite at home in English.

• もうすっかり秋めい(あきめい)てきました。

  It looks as if autumn is really here.

• ボブとはすっかり意気投合(いきとうごう)した。

  I found a kindred spirit in Bob.

• すっかり食べ(たべ)終わっ(おわっ)てはいない。

  I haven't quite finished eating.

• 彼(かれ)はサーフィンにすっかり夢中(むちゅう)だ。

  He is really crazy about surfing.

• 彼(かれ)はごちそうをすっかり平らげ(たいらげ)た。

  He ate every bit of his dinner.