率いる

意味Nghĩa

1. 1.đưa đầu; lãnh đạo

1. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   1.to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• しかし城(しろ)にたどりつくなり、近衛(このえ)兵(へい)を率い(ひきい)た人(ひと)によって、わたしはこの牢獄(ろうごく)に勾引(こういん)されてしまった。

  However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.

• 指揮(しき)官(かん)は軍(ぐん)を率い(ひきい)て敵(てき)地(ち)に入っ(はいっ)た。

  The commanding officer led his army into enemy territory.

• 我々(われわれ)がもう一度(もういちど)率い(ひきい)てやる必要(ひつよう)があるのだよ。

  We need to take charge once more.

• 考え(かんがえ)てみれば、それは田中(たなか)大将(たいしょう)に率い(ひきい)られた軍隊(ぐんたい)でした。

  If you think about it, it was an army under the command of General Tanaka.