すっと
sutto
N4
Cách đọc khác: スッと・スーッと・すうっと
意味Nghĩa
- 1.đột ngột; nhanh chóng; trôi qua
- phó từdanh từ + するonomatopoeic or mimetic word
1.straight; quickly; directly; all of a sudden
スーッと and すうっと are more emphatic
- phó từdanh từ + するonomatopoeic or mimetic word
2.quietly; gently; softly
- danh từ + する
3.to feel refreshed; to feel satisfied
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- カタツムリがすっと角を出した。
The snail shot out its horns.
- 彼の首筋を血がすっと伝った。
A trickle of blood ran down his neck.
- 彼はそのけばけばしいシャツをすっと着た。
He slipped the gaudy shirt on.
- 友達のケイちゃんは、私が困っているときにはいつもすっと現れて私を助けてくれた。
Whenever I'm in trouble, my friend Kei always appears out of nowhere to help.
- 「ああ。きれいなお星様」 呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.