すると
suruto
N4
意味Nghĩa
- 1.và; rồi; khi đó
- liên từ
1.(and) then; and; thereupon; whereupon
- liên từ
2.in that case; then; so
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 緑のボタンを押して下さい、すると明かりがつきます。
Hãy bấm nút màu xanh lá cây. Nếu bạn làm vậy, đèn sẽ được bật sáng.
Push the green button, and the light goes on.
- スージーは真夜中までおきていた。すると奇妙な物音が聞こえた。
Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.
- するとあなたは幸せでしょう。
Then you will be happy.
- 彼女は漢方薬を飲んだ。すると症状が和らいだ。
She took Chinese medicine, which relieved her symptoms.
- すると、たまたま少女のおばあちゃんが通りかかる。
Along comes the grandmother and sees her granddaughter.
- すると、あなたはお金をもらえてしあわせでしょう。
Then you will have money and you will be happy.
- 私はゲームをしていた。するとそのとき地震を感じた。
I was playing a game when I felt an earthquake.
- 私は彼女に何も言わなかった。すると彼女はうろたえた。
I said nothing to her, which made her upset.
- 私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。
I met the man, who showed me the way.
- 彼は黙ったままでいた。すると、彼女はさらに怒りだした。
He remained silent, so that she got still more angry.