ずぶ濡れ

意味Nghĩa

1. 1.đầy

1. danh từ + の (bổ nghĩa)danh từ

   1.dripping wet; soaked; drenched

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼女(かのじょ)は全身(ぜんしん)ずぶぬれだった。

  She was soaked from head to foot.

• ずぶ濡れ(ずぶぬれ)じゃないか。

  You're soaking wet.

• トムはずぶ濡れ(ずぶぬれ)です。

  Tom is soaking wet.

• トムはずぶ濡れ(ずぶぬれ)だった。

  Tom was soaking wet.

• トムはずぶ濡れ(ずぶぬれ)になった。

  Tom got soaking wet.

• トムは全身(ぜんしん)ずぶ濡れ(ずぶぬれ)だった。

  Tom was drenched from head to toe.

• ずぶ濡れ(ずぶぬれ)じゃない？どうしたの？

  What happened? You're all soaking wet.

• 雨(あめ)に降ら(ふら)れて、全身(ぜんしん)ずぶ濡れ(ずぶぬれ)だよ。

  I was caught in the rain and got soaked to the skin.

• 強い(つよい)雨(あめ)のため私(わたし)はずぶ濡れ(ずぶぬれ)になった。

  I was drenched to the skin because of the heavy rain.

• 彼女(かのじょ)は夕立(ゆうだち)に遭い(あい)、ずぶ濡れ(ずぶぬれ)になった。

  She was caught in a shower and got wet to the skin.