ひょっと

意味Nghĩa

1. 1.có

1. phó từdanh từ + するonomatopoeic or mimetic word

   1.possibly; perhaps; perchance

2. phó từdanh từ + するonomatopoeic or mimetic word

   2.unintentionally; accidentally

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ひょっとして彼女(かのじょ)と会っ(あっ)たの？

  Do you mean you met her!?

• ひょっとすると彼(かれ)は来る(くる)だろう。

  Perhaps he will come.

• ひょっとして、会っ(あっ)たことある？

  Have we met, by any chance?

• ひょっとして、これって恋(こい)かしら？

  Is this love?

• ひょっとしてオレに惚れ(ほれ)ちゃった？

  Are you falling in love with me?

• ひょっとしてアスピリン持っ(もっ)てない？

  Do you by any chance have some aspirin?

• ひょっとすると明日(あした)は雨(あめ)かもしれない。

  Perhaps it will rain tomorrow.

• ひょっとすると彼(かれ)は今(こん)留守(るす)かもしれない。

  He might be away at the moment.

• 彼(かれ)の名前(なまえ)をひょっとして知っ(しっ)ていませんか。

  Do you happen to know his name?

• アリスはひょっとすると来る(くる)かもしれない。

  Alice may possibly come.