お帰りなさい

意味Nghĩa

1. 1.chào mừng về

1. thán từ

   1.welcome home

   stock phrase said when someone comes home

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 「ただいまー」「お帰り(かえり)なさい」

  "I'm back." "Welcome home."

• おかえりなさい。

  Welcome back.

• 「おかえりなさい。今日(きょう)、帰り(かえり)遅かっ(おそかっ)たわね」「うん。会議(かいぎ)が予定(よてい)より１時間(じかん)も長引い(ながびい)ちゃってさぁ。参っ(まいっ)たよ」

  "Hey, you're back! Long day today, huh?" "Yeah. The meeting dragged on an hour longer than it was supposed to. It sucked."