こう言う
こういう
kouiu
thông dụng
Cách đọc khác: こうゆう・こーゆー・こーいう
意味Nghĩa
- 1.kiểu này; như vậy
- liên thể từthường viết bằng kana
1.such; this sort of; like this
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は、よく書斎にこもって、こういうものを書きます。
Anh ta thường ở ru rú trong phòng đọc sách và viết những thứ như thế này.
He often shuts himself up in the study and writes things like this.
- こういうチェックポイントを注意すると、いいですね。
You'd better check these points.
- こういう次第だ。
This is how it stands.
- こういう色、好き?
Do you like these colors?
- こういうの初めてだろ。
I expect this is your first time for this.
- 嫌いなんだこういうの。
I hate stuff like this.
- こういう言葉、大嫌い。
I hate these words.
- こういう風にやりなさい。
Do it in this manner.
- こういう風にやればいい。
You should do it like this.
- へえ、こういう字なんだ。
Oh, so that character is written this way.