つい

意味Nghĩa

1. 1.đột ngột

1. phó từ

   1.just (now)

2. phó từ

   2.quite (near)

3. phó từ

   3.unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 私(わたし)が彼(かれ)を訪ね(たずね)たのは、つい昨日(きのう)のことだ。

  It was only yesterday that I called on him.

• 彼(かれ)の会社(かいしゃ)は私(わたし)の会社(かいしゃ)のつい目(め)と鼻(はな)の先(さき)にある。

  His office is very close to mine.

• アッシュさんはついタバコを吸わ(すわ)ずにいられないみたいですね。

  I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.