待ちくたびれる

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 2 (一段)tự động từ

   1.to get tired of waiting

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• あなたのボーイフレンドは待ちくたびれ(まちくたびれ)て、今(いま)帰っ(かえっ)たところよ。

  Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.

• 待ちくたびれ(まちくたびれ)たよ。

  I was tired of waiting.

• もう待ちくたびれ(まちくたびれ)た。

  I'm tired of waiting.

• 待ちくたびれ(まちくたびれ)ちゃった。

  I'm getting tired of waiting.

• 待ちくたびれ(まちくたびれ)て寝(ね)てしまったのだろう。

  He probably got tired of waiting and fell asleep.

• 待ちくたびれ(まちくたびれ)ているか全速力(ぜんそくりょく)で飛び出す(とびだす)かだ。

  Bored waiting or rushing off at full speed.

• えみがすぐ現われる(あらわれる)ことを望み(のぞみ)ます。もう待ちくたびれ(まちくたびれ)ました。

  I hope that Emi will appear soon. I'm tired of waiting for her.