ポスト

意味Nghĩa

1. 1.hộp thư; vị trí; bài đăng

1. danh từ

   1.postbox; mailbox; mail box; pillar box

2. danh từ

   2.post; position

3. danh từ

   3.post (e.g. goalpost)

4. danh từdanh từ + するtha động từInternet

   4.post (on a blog, social media, etc.)

5. bổ nghĩa đứng trước danh từ

   5.post- (e.g. post-Cold War)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• いったんポストに入れ(いれ)たものは、郵便(ゆうびん)局(きょく)の所轄(しょかつ)になる。

  Once a thing is posted, it is in the care of the Post Office.

• ポスト争い(あらそい)は厳しい(きびしい)。

  Competition for the position is very intense.

• 彼(かれ)はそのポストに適任(てきにん)だ。

  He is adequate for the post.

• そのポストは給料(きゅうりょう)もいい。

  The position carries with it an attractive salary.

• この辺(あたり)にポストってある？

  Is there a mailbox near here?

• 彼(かれ)はポストに手紙(てがみ)を入れ(いれ)た。

  He dropped a letter into the mailbox.

• ポストはどこにありますか。

  Where is the mailbox?

• ボールはポストに当たっ(あたっ)た。

  The ball hit the post.

• ポストに回覧(かいらん)板(いた)入れ(いれ)といたよ。

  I put the circular in the post.

• それ、ポストに落とし(おとし)といて。

  Drop it in a postbox.